“Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…”
Sebuah pohon Natal diletakkan di depan kios makanan ringan SMA Keenam, dan lagu-lagu Natal diputar dari toko tersebut. Pohon Natal itu berkelap-kelip dengan lampu warna-warni dan kaus kaki Santa, dan Li Fangqun menunjukkan ketidaksetujuannya. “Kita orang Tiongkok, apa gunanya merayakan festival asing? Apa gunanya membuat semua hal mewah ini? Di generasi kita, ini disebut pemujaan buta terhadap barang dan ide asing, kau tahu?”
Ruang kelas dipenuhi tawa.
Li Fangqun juga tertawa. “Namun, mungkin juga gurumu kuno. Aku sudah tua dan tidak mengerti kalian anak muda. Guru bahasa Inggrismu masih muda dan gaul, jadi dia pasti menyukai festival semacam ini.”
Guru bahasa Inggris yang disebut-sebut muda dan trendi itu, “…”
Saat sesi belajar malam pertama tiba, Chen Feifei melihat laci Bei Yao dengan takjub. “Ya Tuhan, Yaoyao, berapa banyak kartu Natal yang sudah kau terima?!”
Suaranya tidak pelan, menarik perhatian banyak teman sekelasnya. Dia menutup mulutnya dan tersenyum.
Bei Yao berkata dengan canggung, "Feifei, pelankan suaramu."
Kartu Natal tipis itu sangat banyak sehingga menumpuk setinggi sepuluh buku. Dari mahasiswa tahun pertama hingga senior, dari laki-laki hingga perempuan di kelas ini, semua orang sangat menyukai Bei Yao sehingga pada hari libur di mana orang bisa mengirim kartu secara terbuka, meja Bei Yao dipenuhi kartu, hampir sampai meluap.
Beberapa kartu dibuat dengan sangat indah dan konon harganya sepuluh dolar per buah. Kartu-kartu itu juga dapat memainkan musik saat dibuka, sementara yang lainnya berbentuk tiga dimensi.
Wu Mo melirik sekilas dan memasukkan ketiga kartu yang diterimanya ke dalam sebuah buku, merasa kesal. Ketiga kartunya dibandingkan dengan kartu Wu Mo bagaikan setetes air di lautan.
Chen Feifei merasa takjub sekaligus iri. "Seandainya aku bisa menerima kartu sebanyak itu."
Bei Yao menundukkan kepalanya sambil menulis kartu balasan.
Kesopanan menuntut timbal balik. Tidak mungkin hanya menerima dari orang lain tanpa memberikan balasan. Setelah membeli pakaian untuk Bei Jun terakhir kali, dia menggunakan sisa uang sakunya untuk membeli kartu ucapan. Kartu-kartu yang dibelinya terjangkau, hanya satu yuan per buah. Bei Yao akan membalas semua gadis-gadis manis itu dengan kartu ucapan.
Meskipun kartu-kartunya tidak mahal, dia sangat memperhatikan setiap kata yang ditulisnya, dan setiap kartu memiliki keunikannya masing-masing.
Sedangkan untuk kartu-kartu dari para cowok, sebaiknya jangan dibalas. Akan jadi merepotkan jika dia membalasnya. Siapa pun itu, sekolah akan dipenuhi gosip tentang skandal percintaan si gadis tercantik di sekolah besok.
Dari tumpukan kartu itu, ada satu kartu dari Fang Mingjun. Dia berada di kelas 8, dan nilainya cukup bagus.
Tahun ini, tanpa pengaruh Chang Xue, kehidupan Fang Mingjun lebih tenang, dan dia sebenarnya jauh lebih bahagia. Perselisihan di antara para remaja telah lenyap ditelan salju tebal.
Satu per satu, Bei Yao menulis di semua kartu ucapan hingga hanya tersisa satu kartu, yang rencananya akan dia berikan kepada Pei Chuan.
Namun ciuman terakhir kali membuat gadis itu merasa sangat malu sehingga meskipun sudah menulis nama semua orang, kartu itu tetap kosong.
Sesi belajar mandiri sore ini seharusnya dipimpin oleh guru bahasa Inggris. Karena guru tersebut ada urusan di rumah, Li Fangqun, sebagai wali kelas, memimpin satu sesi, dan guru fisika memimpin sesi lainnya.
Pada jam pelajaran malam ketiga, perwakilan kelas Bahasa Inggris dengan tenang mengumumkan, “Guru Bahasa Inggris tidak datang malam ini, jadi mari kita rayakan Natal yang meriah!”
Terdengar sorakan tertahan di dalam kelas. Kelas 6 sangat beruntung.
Qing Shi juga memanfaatkan kesempatan untuk menghasilkan uang dan menyelenggarakan pesta Natal.
Berbeda dengan pohon Natal kecil di toko kecil SMA Keenam, tidak ada yang tahu dari mana Qing Shi mendapatkan pohon sebesar itu. Lampu-lampunya tersebar di seluruh pohon, seperti bintang-bintang yang berjatuhan ke bumi, sangat mewah untuk dilihat.
Lagipula, itu adalah Sabtu malam dan besok adalah hari libur. Para siswa memilih untuk keluar secara diam-diam atau terang-terangan.
Bei Yao, Chen Feifei, dan yang lainnya juga datang ke Qing Shi bersama-sama untuk menyaksikan keseruan tersebut.
Di dalam saku seragam sekolahnya, dia membawa kartu kosong itu.
Chen Feifei berkata, “Oh, pohon ini pasti sangat mahal. Apakah hadiah dan kotak hadiah yang tergantung di pohon ini asli?”
Bei Yao juga mendongak. Lampu-lampu warna-warni dan kepingan salju palsu menggantung di langit, dan kepingan salju asli berterbangan di bawah cahaya yang terang, menjadi sebuah lukisan yang indah.
Pei Chuan sedang menatapnya dari dalam lukisan itu.
Teman sekamar Bei Yao menggenggam tangannya, dan keceriaan serta kelucuan gadis kecil itu membuat dunia terasa hidup.
Pei Chuan menyalakan sebatang rokok sementara Jin Ziyang dan yang lainnya memetik hadiah dari pohon. Ini adalah sesuatu yang hanya berani dilakukan oleh orang kaya dengan tangan yang murahan—memetik berarti membayar tiga kali lipat harganya.
Seorang gadis yang telah berganti pakaian dari seragam sekolahnya datang menghampiri. “Pei Chuan.”
Tatapan Pei Chuan beralih dari Bei Yao. Dia bersandar di bawah pohon, tatapannya jernih dan dingin. Terasa hawa dingin malam musim dingin saat didekati.
Wu Mo berkata, “Sungguh kebetulan bertemu denganmu di sini. Selamat Natal, apakah kamu sudah menerima kartu ucapanku?”
Mata Pei Chuan gelap dan tanpa ekspresi gembira atau marah.
Wu Mo mengumpulkan keberaniannya, suaranya sedikit lebih keras. “Aku, aku tidak mempermasalahkan rumor sebelumnya tentangmu dan latar belakang keluargamu. Tidak masalah jika kamu tidak punya uang, aku sangat berterima kasih padamu.”
Pei Chuan mencibir sedikit.
Wu Mo tidak mengerti maksudnya. Terakhir kali, sekolah menyebarkan kabar bahwa Pei Chuan bukanlah orang yang sangat kaya. Keluarganya hanyalah keluarga biasa yang berkecukupan, dan dia bahkan memiliki saudara tiri perempuan. Ketika Wu Mo pertama kali mendengar berita ini, dia sangat terkejut, dan hatinya merasa sedikit kecewa karena dia bukan keturunan kaya raya.
Namun kemudian dia berpikir, saat ini, Pei Chuan pasti membutuhkan seseorang untuk menemaninya, jadi jika dia menunjukkan bahwa dia tidak keberatan dengan rumor tersebut, bukankah dia akan tersentuh?
Sambil berpikir seperti itu, Wu Mo kebetulan melihat Pei Chuan merokok sendirian di sudut yang tidak terkena cahaya, jadi dia menghampirinya.
Pei Chuan berkata, “Menyukaiku?”
Wajah Wu Mo tiba-tiba memerah. Dia tahu Pei Chuan sedang jujur, tetapi ini… juga membuatnya sangat malu. Dia mengangguk. “Perasaanku tulus.”
Senyum Pei Chuan langsung sirna. "Jadi, kau bermain denganku waktu itu?"
Dia sengaja memprovokasi Bei Yao tentang Han Zhen, mengungkapkan informasi palsu, dan mengatakan bahwa Bei Yao tersentuh oleh perasaan Han Zhen.
Wu Mo tidak menyangka Pei Chuan bisa menebak kuncinya hanya dengan kalimat santai. Wajahnya pucat pasi. “Tidak, tidak, Bei Yao memang sedikit menyukai Han Zhen, dia sendiri yang mengatakannya padaku. Bukankah hari ini Natal? Dia juga menerima hadiah dari Han Zhen. Aku tidak berbohong padamu.”
Mata Pei Chuan menjadi gelap. “Diam! Siapa yang dia sukai atau siapa yang menyukainya tidak ada hubungannya denganku.”
Wu Mo tidak mengerti maksudnya.
Namun, Pei Chuan membenci wanita ini. Sungguh sampah yang hina dan berpikiran sempit, hanya pantas untuk seseorang seperti Ding Wenxiang. "Ulurkan tanganmu."
Jantung Wu Mo berdebar kencang saat dia mengulurkan tangannya.
Jari telunjuk Pei Chuan dengan ringan menjentikkan rokok itu, membiarkan abunya jatuh ke telapak tangannya. Rokok itu sangat panas hingga Wu Mo menjerit. “Kau! Kau…”
Pei Chuan berkata, “Pergi sana! Jangan ganggu aku.”
Wu Mo sedikit takut padanya, tetapi dia merasa bahwa pria ini berbeda dari Ding Wenxiang, yang berpura-pura lembut. Temperamennya sangat jantan, dengan daya pikat yang berbeda. Dengan mata merah, dia berkata, "Aku tulus."
Pei Chuan menjadi tidak sabar. "Baiklah, makan puntung rokok itu dan aku akan percaya padamu."
Api itu berkilauan, tetapi pupil mata remaja itu dingin. Wu Mo berkata, "Seberapa pun seseorang menyukai orang lain, bagaimana mungkin mereka rela menelan abu?"
Pei Chuan tidak berbicara. Tidak ada sedikit pun tanda tawa di matanya.
Bagaimana mungkin? Bagaimana mungkin tidak ada seorang pun yang bersedia?
Setidaknya jika itu untuk seseorang tertentu, dia akan memenuhi permintaan yang paling berlebihan sekalipun.
Melihat suasana hatinya yang buruk, Wu Mo tidak berani memprovokasinya, jadi dia lari.
Tidak jauh dari situ, Bei Yao mengerutkan bibir, pipinya menggembung karena tidak senang. Zheng Hang berkata, “Ini untukmu. Namamu Bei Yao, kan?”
Bei Yao duduk di tangga batu dan memperhatikan Wu Mo meninggalkan Pei Chuan. Dia tidak bisa mendengar apa yang mereka katakan, tetapi hatinya terasa muram.
Mendengar ucapan Zheng Hang, dia menoleh.
Wajah kecil seputih porselen itu tampak murni dan jernih, dengan sedikit kepolosan seorang gadis remaja. Wajah itu menyentuh hati orang lain.
Dia menundukkan pandangannya dan melihat lentera bintang yang berkelap-kelip, yang baru saja dipetik dari pohon Natal.
Bei Yao menggelengkan kepalanya. "Terima kasih, tapi aku tidak menginginkannya."
Chen Feifei menyukai lentera bintang itu, tetapi Bei Yao menolaknya, dan lentera itu juga tidak diberikan kepadanya. Ada kekecewaan di matanya, tetapi dia tidak mengatakan apa pun.
Zheng Hang memperhatikan tatapan teman Bei Yao. Dia sangat murah hati. "Apakah kamu suka lentera ini? Akan kuberikan padamu."
Chen Feifei sangat senang. "Terima kasih!" Lagipula, itu seharusnya hadiah dari orang lain, jadi dia sedikit malu menerimanya.
Zheng Hang berkata, “Sama-sama, bisa bertemu adalah takdir. Apakah Anda punya lampion lain yang Anda sukai?”
Chen Feifei menoleh dan menyadari bahwa Bei Yao telah menghilang.
***
Bei Yao berjalan di bawah lampion-lampion warna-warni, sambil menepuk-nepuk salju di atas rambutnya. Tangannya dimasukkan ke dalam saku. Di dalamnya, terdapat sebuah kartu ucapan yang hangat.
Bei Yao tidak senang dengan pemandangan yang dilihatnya barusan, dan dia tidak tahu emosi apa yang dirasakannya.
Rasanya seperti tiba-tiba menyadari bahwa seseorang yang tidak terlalu kau sukai menjadi sangat dekat dengan seseorang yang kau sayangi. Hal itu membuat hatinya terasa sesak, tetapi tidak mampu meluapkannya.
Dia berjalan menuju pojok, dan hidungnya menangkap aroma asap yang sangat samar.
Dia mengikutinya, perlahan menjauh dari keramaian yang berisik. Di sini gelap, tetapi setelah melihat sekeliling, dia samar-samar bisa melihat siluet remaja yang dingin itu.
Pei Chuan menundukkan pandangannya dan bertemu dengan mata cerahnya di tengah kegelapan.
Di tempat yang begitu suram, sepasang mata almondnya tetap bersinar terang seperti bintang dan anggur yang berkilauan.
Ini adalah kali pertama keduanya bertemu sejak ciuman terakhir itu.
Dia mencondongkan tubuhnya begitu dekat ke wanita itu sehingga tangan kirinya, yang sedang memegang rokok, terjatuh.
Titik terang itu akan sangat terlihat jelas dalam kegelapan. Tangannya mengepal erat saat ia diam-diam memadamkan rokok itu dengan ujung jarinya.
Kedua orang itu terdiam sejenak.
Bei Yao terdiam karena malu dan kesal, sedangkan Pei Chuan... karena perasaannya yang campur aduk.
Dia bertubuh mungil dan kecil, tetapi kebetulan berdiri di pintu keluar pohon besar di sudut.
Pei Chuan tahu bahwa dia berbau rokok dan merasa sedikit tidak nyaman. Dia mengerutkan kening. "Minggir."
Dengarkan dia! Nada bicara macam apa ini yang menyebalkan!
Tangan kecil di dalam sakunya meremas kartu ucapan itu. Dia tidak ingin memberikannya lagi kepadanya.
Dia berdiri diam, marah dan sedikit bingung.
Saat Pei Chuan menatapnya, tak pelak lagi akan ada riak-riak di hatinya. Kepahitan dan kemanisan bercampur aduk berulang kali. Rasanya ia akan mati karena emosi yang ekstrem ini.
Suaranya sedikit tertahan, tetapi dia tidak menyadari bahwa tanpa sadar dia telah menurunkan nada suaranya. "Ada apa denganmu? Apakah ada sesuatu yang tidak beres?"
Pipi Bei Yao perlahan memerah.
Ah… Dia sepertinya tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Awalnya dia pergi untuk menemui Pei Chuan dan memberinya kartu Natal. Meskipun dia akan melupakannya jika dia tidak bisa bertemu Pei Chuan.
Namun, saat melihat Wu Mo, rasa sesak yang ia rasakan selama maraton di musim gugur kembali muncul.
Bukankah dia sudah memberi tahu Pei Chuan bahwa Wu Mo bukanlah orang yang baik?
Bei Yao benar-benar penasaran. Apa yang kau rasakan saat aku menciummu di rumah sakit hari itu? Benarkah, seperti yang dikatakan internet? Bisakah ciuman ringan benar-benar membuat hormon orang lain meledak dan membuat mereka merasa sangat gembira hingga hampir mati?
Pei Chuan tidak bisa melihat pipinya yang kemerahan, hanya siluet yang indah dan sepasang mata jernih yang basah di dalam kegelapan. Itu sangat menarik.
Suasananya agak canggung. Bei Yao berbisik, "Aku merasa tidak nyaman…"
Ia mengerutkan kening tanpa sadar. "Di bagian mana kamu merasa tidak nyaman?"
Hatinya terasa tidak nyaman.
Namun tanpa disadari, dia tahu bahwa itu bukanlah hal yang baik untuk dikatakan.
Jika dia benar-benar, meskipun hanya sedikit, menyukai Pei Chuan, lalu bagaimana dengan Pei Chuan? Apakah Pei Chuan menyukainya? Atau mungkinkah dia membencinya karena bodoh dan ceroboh?
Dia berkata, "Um... pusing."
Pei Chuan mengerutkan bibir. Ada kepahitan yang tak terungkapkan di hatinya. Ini adalah bayi orang lain. Dia baru saja berjanji kepada orang tuanya kemarin untuk menjauhinya dan tidak membiarkan bayi mereka kotor. Tetapi melihatnya datang hari ini, dia tidak bisa menahan secercah harapan di hatinya.
Dia hanya ingin berbicara dengannya. Dia tidak berpikir untuk melakukan sesuatu yang berlebihan atau hal lainnya.
Bei Yao memberanikan diri untuk berbicara dan berbisik, "Bisakah aku bersandar padamu?"
Dia menerapkan apa yang telah dipelajarinya*. Dia melangkah maju dan dengan gugup mencoba menyandarkan kepalanya yang kecil ke dada pria itu.
*t/l:举一反三 (jǔ yī fǎn sān) sebuah idiom Tiongkok yang berarti Anda mempelajari satu hal dan mampu menggunakan pengetahuan tersebut untuk banyak hal lain secara mandiri.
Dia sangat tinggi, tidak ada cara lain.
Malam itu sunyi. Salju lebat turun di dahan dan dedaunan pohon cemara yang rimbun, dan gadis di bawah pohon itu dengan lembut menyandarkan dahinya ke dada pria itu.
Otot-otot pemuda itu menegang hampir seketika, seolah-olah seseorang telah menyihirnya, membuatnya tidak bisa bergerak.
Di bawah tempat dia bersandar terdapat tulang rusuk dan jantungnya.
Kedua tangannya, satu masih dibalut perban dan yang lainnya menyembunyikan sebatang rokok. Tubuhnya kaku tetapi tetap membiarkan wanita itu bersandar padanya.
Dia pasti mendengar detak jantungnya yang berdebar kencang?
Dada anak laki-laki itu terasa hangat, yang aneh. Untuk seseorang yang pemarah dan berwatak dingin, suhu tubuhnya selalu sangat hangat. Gadis itu menyandarkan kepalanya di lengan anak laki-laki itu dan diam-diam merasakan detak jantungnya.
Namun, yang mengejutkannya, detak jantungnya tidak lagi dapat digambarkan berdasarkan frekuensi, melainkan semakin intensif sedikit demi sedikit, hingga bergetar.
Semuanya sudah berakhir. Semuanya sudah berakhir. Bei Yao merasa kehilangan arah. Detak jantungnya yang berdebar kencang benar-benar membuatnya pusing.
Dia berotot. Setelah mengetahui hal ini, dia merasa malu, dan ujung telinganya memerah.
Pei Chuan menggertakkan giginya. Bagaimanapun juga, dia masih ingat apa yang telah dia janjikan kepada Bibi Zhao. Orang-orang lain telah mengabaikan persahabatan selama sepuluh tahun dan secara terang-terangan memberikan seluruh kekayaan keluarga mereka kepadanya, hanya memohon agar dia membiarkan putri mereka pergi.
Dia berkata, “Apakah kamu sudah lebih baik?”
Gadis muda itu dengan malu-malu berkata, "Tidak, sepertinya aku masih, masih pusing."
Pei Chuan mengalami gangguan sesaat.
Bagaimana Bibi Zhao mengajari bayinya ini!
Komentar
Posting Komentar