Langsung ke konten utama

The Warmth In The Dark (Devil’s Warmth) - Bab 58 Cincin

Peringatan Pemicu: Disebutkan secara singkat tentang penculikan dan pelecehan anak, darah.

Malam itu, ketika mereka pergi mengunjungi universitas, tungkai Pei Chuan yang sudah ambruk tampak merah dan bengkak.

Dia menatap luka-lukanya yang mengerikan dan tetap diam untuk waktu yang lama.

Karena tungkai yang diamputasi tidak mampu menahan beban terlalu berat, ia hanya menggendongnya kurang dari sepuluh meter sambil menggertakkan giginya. Meskipun demikian, hasilnya tetap berupa tungkai yang bengkak parah dan sensitif. Sekalipun tulang Bei Yao kecil dan ringan, ia tetap tidak berdaya.

Tubuh yang sangat jelek…

Pei Chuan mencibir dingin.

Liburan musim dingin bagi mahasiswa tahun ketiga hanya beberapa hari. Pada hari ketujuh setelah Tahun Baru Imlek, mahasiswa tahun ketiga akan kembali ke sekolah.

Begitu sampai di rumah, Pei Chuan langsung mengklik email yang ia terima dari seorang pria bernama 'K'.

“Setan, aku akan memberimu satu kesempatan terakhir untuk menyelesaikan penulisan program itu!” – K

Pei Chuan menundukkan pandangannya. Dia mengetuk layar dengan jarinya dan menghapus email tersebut.

Pada saat yang bersamaan, orang-orang di pihak lain terus berbicara selama periode waktu ketika dia tidak menanggapi.

“Bagaimana jika dia tidak mau melakukannya lagi?”

K mencibir. “Apakah dia berhak memilih? Bukankah dia ingin menjalani hidup normal dan kuliah? Dia hanyalah seorang anak laki-laki berusia delapan belas tahun yang tidak tahu apa-apa. Katakan saja padanya bahwa dia tidak akan pernah bisa menjadi orang normal dalam hidup ini dan hanya kita yang bisa menerima monster seperti dia.”

Saat musim semi bulan Maret tiba, pohon-pohon willow tertiup lembut oleh angin musim semi.

Masih ada tiga bulan sebelum ujian masuk perguruan tinggi. Namun di dalam SMA kelas enam, para siswa kelas tiga menjadi sangat serius hingga memengaruhi siswa kelas satu dan dua.

Perluasan pendaftaran belum diimplementasikan pada tahun 2009. Universitas masih terbagi menjadi program sarjana prioritas, program sarjana umum, program sarjana swasta, dan perguruan tinggi profesional.

Oleh karena itu, Li Fangqun akan menemui beberapa siswa setiap malam saat sesi belajar mandiri untuk memberikan konseling psikologis kepada mereka. Misalnya, bagi siswa yang nilai kelulusannya sekitar untuk program sarjana umum, ia akan mendorong mereka untuk berupaya masuk program sarjana prioritas, sementara bagi mereka yang nilai kelulusannya sekitar untuk program perguruan tinggi kejuruan akan didorong untuk meraih program sarjana swasta.

Bagi kota kecil seperti Kota C, masuk ke Universitas B bukanlah hal yang mudah.

Bei Yao takut dia tidak siap saat ujian masuk perguruan tinggi, jadi dia belajar dengan sangat giat.

Karena ia tidak seresponsif teman-temannya saat masih kecil, ia memiliki sikap yang baik untuk mengantisipasi hal terburuk. Akibatnya, ia akan terkejut jika berhasil dan tidak akan berkecil hati jika gagal.

Pei Chuan sangat berbakat sehingga nilainya pasti akan membawanya masuk ke Universitas B. Di sisi lain, dia hanya perlu berusaha sedikit lebih keras agar bisa masuk ke sekolah itu meskipun nilainya buruk dalam ujian.

Semester ini, mereka tidak lagi punya waktu tidur siang. SMA Kelas Enam, yang selalu santai, tiba-tiba menjadi lebih ketat terhadap siswa kelas tiga. Dari waktu ke waktu, guru wali kelas dan kepala sekolah terlihat bergantian berpatroli. Hal itu membuat para siswa gugup dan tegang. 

Kelas 6 tahun ketiga Bei Yao juga menerapkan sistem pengumpulan telepon seluler. Setiap hari Senin, mereka akan menyerahkan ponsel mereka kepada Li Fangqun dan akan mengambilnya kembali pada akhir pekan.

Seolah-olah para guru membenci kenyataan bahwa mereka tidak bisa menempatkan kepala siswa di atas meja dan memaksa mereka untuk belajar selama ratusan hari tersisa.

Hitungan mundur menuju ujian, yang ditulis dengan kapur di depan kelas, semakin dekat setiap harinya.

Akhirnya, pada hari ke-75, sebuah unggahan di forum sekolah tersebar luas.

Orang pertama yang melihat berita itu adalah Wu Mo.

Dia terkejut saat mengklik unggahan itu. Dengan suasana hati yang muram, wajahnya memucat semakin lama dia melihatnya. Setelah membaca kesimpulannya, dia seperti terhipnotis.

Bagaimana mungkin? Mustahil!

Dia bangkit dari tempat duduknya dan berjalan menuju Bei Yao. “Katakan padaku! Ini palsu, kan? Kau mengenalnya, dia tidak mungkin… cacat…” Wu Mo menggertakkan giginya dan berhenti berbicara. 

Bei Yao, yang awalnya sedang menyelesaikan soal matematika, mengangkat matanya setelah mendengar kata-kata itu. Pandangannya tertuju pada ponsel Wu Mo.

Itu adalah artikel clickbait.

Artikel itu dimulai dengan menyebutkan bahwa saat itu tahun 1996, dan hari itu hujan turun sangat deras.

Para polisi anti-narkoba telah meraih prestasi besar dan menyelamatkan banyak keluarga yang tidak bersalah. Namun, dua anak dari para detektif tersebut menjadi sasaran balas dendam yang gila.

Orang-orang itu telah mengonsumsi narkoba dan menculik kedua anak tersebut. Salah satu anak tangannya dipotong, sementara anak lainnya kakinya diputus.

Para penjahat itu begitu kejam sehingga mereka meletakkan tangan dan kaki yang terputus di depan pintu rumah para korban agar ibu-ibu mereka dapat melihat tubuh anak-anak mereka yang terpotong-potong dengan mata kepala sendiri.

Kedua anak itu kemudian berhasil diselamatkan.

Anak yang kedua tangannya dipotong tidak dapat diselamatkan karena kehilangan banyak darah, sedangkan anak yang kedua kakinya dipotong berhasil bertahan hidup dengan kuat.

Seketika itu juga, perhatian tertuju pada anak tersebut dan keluarganya. Dalam koran lama dari tahun 1996, anak itu terlihat terbaring di ranjang rumah sakit dengan wajah pucat dan tubuh cacat yang hanya menempati area kecil, seperti sepotong tahu.

Polisi yang telah melakukan pengabdian terpuji itu bernama Pei Haobin.

Anak yang kakinya dipotong itu bernama Pei Chuan.

Bertahun-tahun kemudian, kemalangan mereka perlahan-lahan terlupakan.

Bocah kecil dalam foto itu seperti bola kecil. 

Jari Bei Yao menunjuk ke arah mata cekung bocah itu yang tampak linglung.

Yang Jia menoleh dan tergagap, “Yaoyao, apakah kamu menangis?”

Benarkah? Bei Yao menyentuh pipinya. Memang benar, air mata mengalir di wajahnya.

Begitu melihat reaksinya, Wu Mo menggertakkan giginya dan merebut kembali ponselnya. Dia masih tidak bisa menerimanya! Orang pertama yang disukainya adalah seorang pembohong, dan orang kedua yang dikaguminya sepenuh hati ternyata adalah seorang… penyandang disabilitas.

Pei Chuan, pemuda biasa dari SMA Tiga, telah tiada. Kini ia menjadi yang terhebat di hati semua orang dari SMA Satu, Tiga, dan Enam.

Bei Yao berdiri dan berlari ke arah Sekolah Menengah Ketiga.

Dia terlambat. Unggahan itu sudah dipublikasikan sejak lama. Dia ketinggalan berita.

***

Wajah Jin Ziyang dan yang lainnya dipenuhi rasa tidak percaya saat melihat unggahan ini. Bagaimana mungkin ini terjadi?

Selama hampir tiga tahun, Pei Chuan bermain basket dan berlari bersama mereka. Mereka sudah bersama begitu lama, bagaimana mungkin ini terjadi? Judul artikelnya adalah 'Dulu anak laki-laki dengan kaki patah, sekarang menyamar sebagai anak orang kaya.'

Ekspresi Jin Ziyang tiba-tiba berubah saat melihat bocah kurus di foto itu. "Sialan! Bajingan mana yang melakukan ini!"

Dia mengamuk seperti orang gila. “Zheng Hang, periksa IP orang ini! Cari tahu siapa dia dan aku akan membunuhnya hari ini juga!”

(*TL: 'Saya' digunakan dengan cara yang arogan (老子))

Wajah Zheng Hang juga berubah serius, dan dia menatap Pei Chuan.

Yang mengejutkan, Pei Chuan tetap tenang.

Pei Chuan memegang pena dan terus menghitung. Karena satelit bergerak melingkar di sekitar permukaan Bumi, maka dapat dianggap bahwa jari-jari orbitnya adalah R, jari-jari Bumi,…

Zheng Hang mengertakkan giginya. "Aku akan menyuruh seseorang menghapus unggahan itu sekarang."

Saat menemukan unggahan itu, dia juga menyadari bahwa unggahan itu seperti ikan mas di sungai. Setiap kali dia memerintahkan seseorang untuk menghapusnya, unggahan lain akan muncul.

Pei Chuan menundukkan pandangannya. Penanya terus bergerak. Dengan gravitasi yang menyediakan gaya sentripetal untuk gerakan melingkar satelit-satelit itu …

Ji Wei, yang juga melihat unggahan itu, terkejut selama beberapa menit. Kemudian, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, dia tidak melanjutkan belajar. Sebaliknya, dia membantu Zheng Hang dan yang lainnya menghapus unggahan tersebut.

Namun, jumlahnya membuat penghapusan data tersebut menjadi tidak mungkin.

Tidak peduli berapa banyak orang yang diminta untuk menghapusnya, unggahan baru akan muncul dalam waktu satu menit.

Mata Ji Wei memerah.

Untuk pertama kalinya, ia merasakan ketidakberdayaan yang lebih besar dibandingkan saat gagal ujian ketika menatap layar ponselnya.

Sejak awal, Pei Chuan tetap tenang. Dia menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan mengumpulkan barang-barangnya untuk kembali ke apartemennya.

Dia cukup terkenal di sekolah. Lagipula, awalnya dia tidak memiliki nilai bagus dan sering bolos sekolah. Kemudian, dia mengalami krisis "mencontek". Karena itu, sebagian besar orang di sini mengenalnya.

Saat ia berjalan dari ruang kelas menuju gerbang sekolah, banyak orang diam-diam memperhatikan kakinya.

Jin Ziyang berlari menghampirinya. “Chuan-ge.” Siswa tahun kedua yang dulunya tak berperasaan itu hampir menangis. “Jangan khawatir, pasti ada seseorang di balik ini. Tunggu sampai malam… Kita bisa menghapus semua unggahan itu nanti. Kita akan menemukan bajingan itu dan membongkar kebusukannya.”

Pei Chuan meliriknya. "Tidak perlu. Kau saja yang pulang."

"Bagaimana denganmu?"

Pei Chuan terdiam sejenak sebelum dengan tenang menjawab, “Mempersiapkan diri untuk ujian masuk perguruan tinggi.” Dia akan masuk Universitas B.

Siluet remaja itu terbentang oleh matahari terbenam di bulan Maret.

Jin Ziyang meraung dan hampir menangis.

***

Bei Yao berjongkok di depan apartemen Pei Chuan. Pei Chuan pernah membawanya ke sini sekali, setidaknya itulah yang diingatnya.

Angin musim semi di bulan Maret bertiup lembut. Ranting-ranting dipenuhi dedaunan hijau, dan burung-burung melompat ke atasnya, memiringkan kepala mereka untuk melihat gadis yang terus menyeka air matanya.

Bei Yao melipat batang-batang hijau gulma itu ke bawah dan terus menenun.

Pei Chuan dengan santai menyampirkan tas sekolahnya di bahu. Namun sebelum sampai rumah, Bei Yao sudah menyeka air matanya. 

Dia berjalan melintasi petak bunga kecil di apartemen ketika tiba-tiba, tubuh lembut memeluknya.

“Peichuan!”

Dia tertawa. 

“Hm, Yaoyao, kenapa kamu di sini? Bukankah seharusnya kamu sedang belajar sekarang?”

Dia menundukkan matanya. “Aku terlalu mengantuk dan tertidur di atas meja. Saat bangun, aku menyadari bahwa aku merindukanmu.”

Dia menundukkan matanya dan menatap kepala kecil di depan dadanya. "Yah, aku juga merindukanmu."

Dia bertanya padanya, "Seberapa besar kau merindukanku?"

Pei Chuan diam-diam mengelus rambutnya dan memberikan ciuman lembut di puncak kepalanya. 

“Aku melihat bunga magnolia Cina mekar di perjalanan pulang dan kupikir kau pasti menyukainya.”

Dia membuka tangannya dan memperlihatkan bunga magnolia putih yang telah dibelinya.

“Bagaimana jika aku tidak datang?”

Dia terdiam.

Karena tidak masalah apakah dia datang atau tidak, dia sudah terbiasa melakukannya setiap hari.

Dia menerima bunga itu. "Aku juga punya hadiah untukmu."

Dia menatapnya.

“Pei Chuan, berikan tanganmu,” katanya. “Tidak. Tangan yang satunya lagi.”

Dia dengan patuh mengganti posisi tangannya.

Bei Yao membuka kepalan tangannya dan menyelipkan cincin rumput hijau lembut itu ke jari manisnya.

Itu adalah sebuah cincin. Dan ukurannya pas sekali.

Dia bertanya padanya, "Apakah kamu menyukainya?"

Tenggorokan Pei Chuan bergerak-gerak. "Hmm."

Dia tersenyum dan berjinjit, mengusap sudut bibirnya dengan ibu jarinya. “Pei Chuan, kamu harus tersenyum saat bahagia dan menangis saat sedih. Kamu tidak bisa hidup seperti mesin dan mencekik dirimu sendiri.”

Dia menundukkan pandangannya dan melihat "cincin" di jari manisnya.

Setelah berpikir lama, dia enggan mengembalikannya kepada wanita itu. 

Dia mengepalkan tinjunya erat-erat.

Cincin aslinya akan diberikan kepada orang lain di masa depan. Dia memiliki ini… ini sudah cukup baginya.

Bei Yao berkata, “Aku sangat serakah. Aku memberimu ini sekarang, tetapi dalam beberapa tahun lagi, kau harus memberiku yang asli. Mengerti?”

Dia tampak sangat serius. Matanya yang bersinar mencerminkan tatapan diamnya.

Pei Chuan berkata, “Baiklah.”

Dia mengangguk gembira, mundur selangkah, dan menatapnya sambil memiringkan kepalanya. "Coba tebak ini pacar siapa? Betapa murah hati dan tampannya dia."

Bibirnya melengkung tak terlihat.

***

Ketika ia kembali ke sekolah pada hari Senin, Pei Chuan mendapati bahwa banyak orang telah berhenti menatap kakinya secara diam-diam atau dengan rasa ingin tahu.

Ji Wei berdiri dengan gugup di depan kelas dan berteriak, “Kakak Chuan datang!”

Jin Ziyang mengangguk "Oke" dan mengeluarkan buku tanda tangannya dari mejanya.

Ketika Pei Chuan memasuki kelas, teman-teman sekelasnya tidak menatapnya dengan tatapan aneh seperti sebelumnya dan bersikap seperti biasa. Mereka belajar dengan giat dan bercanda.

Tidak ada yang menatapnya dengan tatapan aneh.

Pei Chuan mengangkat pandangannya.

Jin Ziyang berlari mendekat dan menyelipkan sebuah buku kecil ke tangannya. Dia terbatuk serius. “Chuan-ge, terakhir kali kami tidak sempat memberi hadiah untuk ulang tahunmu, jadi hari ini kami menggantinya.”

Itu adalah buku dengan sampul hitam.

Pei Chuan menatapnya. Jin Ziyang terbatuk. Ini adalah pertama kalinya dia melakukan hal yang begitu emosional. Kelompok generasi kedua semuanya merasa canggung.

Pei Chuan membuka halaman pertama.

Ditulis dengan kata-kata yang jelek, besar, dan bengkok, tertulis, “Chuan-ge adalah yang paling keren di dunia! – Jin Ziyang.”

Berikut adalah komentar Zheng Hang: “Chuan-ge hebat, nomor satu selamanya.”

Dia membalik halaman lagi. Tulisan itu tampak seperti tulisan anak sekolah dasar.

“Chuan-ge, ikuti ujian masuk Cambridge! Cambridge! – Ji Wei.”

Cambridge adalah tempat paling mulia di hati Ji Wei.

Pei Chuan menunduk dan terus membalik halaman-halaman buku itu.

Ada banyak sekali pesan. Ribuan pesan. Beberapa ia kenal, yang lain tidak. Dari anak laki-laki hingga perempuan, dari mahasiswa tahun pertama hingga mahasiswa tahun ketiga. Setiap kalimatnya memberi semangat. Bahkan Wei Wan juga menulis sebuah kalimat: “ Masih ada jalan di depan .”

Jin Ziyang, Zheng Hang, dan Ji Wei mengambil buku ini dan berlari sepanjang hari untuk mengisinya dengan pesan-pesan.

Pada akhirnya, kata-kata yang banyak itu semuanya menyatu menjadi satu kalimat.

“Pei Chuan, terus berjuang!”

Meskipun Pei Chuan tidak mengatakan apa pun, jari-jarinya mencengkeram buku catatan itu dengan erat.

Ternyata dunia ini tidak hanya dipenuhi dengan kebencian dan kesepian. Tak seorang pun menyebutkan tentang disabilitasnya.

Lebih baik tidak melakukan hal-hal buruk dan menjadi orang yang jujur. Benar kan?

Komentar

Postingan populer dari blog ini

My Queen, My Rules (Your Most Faithful Companion) - Bab 53 Rekonsiliasi

Beijing semakin dingin dari hari ke hari. Pada pagi hari di salon apresiasi 'De-stress Day' Zero Degree, Gu Kaiyang sudah bangun pukul 5 pagi. Dia mandi dan merias wajahnya setenang mungkin, tetapi dia masih berhasil membangunkan Ji Mingshu. Ji Mingshu duduk di tempat tidur, matanya sayu, menarik selimut lembutnya erat-erat. Ia menatap kepergian Gu Kaiyang dengan tatapan sendu dan iri. Apakah Ji Mingshu benar-benar tidak tertarik pada semua jenis pesta dan salon? Tidak, sama sekali tidak! Pecinta pesta tidak pernah bosan dengan acara sosial! Namun dia tidak ingin ditertawakan. Di bawah cahaya fajar yang redup, Ji Mingshu tak dapat menahan diri untuk mengenang kejayaan masa lalunya sebagai sosialita, saat ia berkuasa penuh atas kancah sosial Beijing. Setelah mengasihani dirinya sendiri selama tiga puluh detik, dia bersembunyi kembali di bawah selimut, berusaha mengingat beberapa manfaat tinggal di rumah, lalu tertidur lagi. --- Pada pukul 9 pagi, bunyi bip pelan terdengar di pin...

My Queen, My Rules (Your Most Faithful Companion) - Bab 8 Belanja Bebas

Ji Mingshu, kembali ke rumah, tidak tahu bahwa suaminya yang murahan, untuk pertama kalinya dalam hidupnya, benar-benar mengucapkan sepatah kata pujian untuknya. Ia sudah tidur lebih awal, tetapi lupa menyetel mode pelembap udara. Ruangan menjadi kering, dan di tengah malam, ia terbangun dalam keadaan kehausan. Dalam keadaan hampir tidak sadarkan diri, dia mendorong pintu kamar tidur dan berjalan menuruni tangga tanpa alas kaki, matanya hanya setengah terbuka. Kembali di Baicui Mansion, kamar tidurnya punya kulkas mini. Mendapatkan minuman di malam hari semudah berguling. Sangat praktis. Memikirkan hal ini, ia kembali mengutuk Cen Sen dalam hatinya. Cen Sen telah meninggalkannya di sini tanpa bertanya, lalu pergi keluar untuk urusan sosial. Cen Sen benar-benar menyebalkan. Sayangnya, karya tersebut sendiri yang memilih saat yang tepat untuk kembali. Namun, Ji Mingshu setengah tertidur dan sangat haus. Saat menuruni tangga, ia tidak menyadari keberadaan Ji Mingshu di dekat pintu masuk. ...

My Queen, My Rules (Your Most Faithful Companion) - Bab 61 Fermentasi

Faktanya, pada saat Cen Sen menghubungi Ji Mingshu, anggota keluarga Cen dan Ji sudah menerima kabar tersebut dan mengambil tindakan. Tagar tersebut menjadi tren kurang dari dua jam sebelum lenyap begitu saja dalam sekejap. Tim produksi Designers telah memantau perbincangan secara langsung. Melihat metrik keterlibatan yang nyata meroket membuat mereka gembira. Tetapi di detik berikutnya, tagar-tagar itu hilang. Terlebih lagi, di berbagai forum utama, banyak postingan diskusi terkait acara tersebut terlihat dan dengan cepat menghilang. Bingung, staf produksi segera menghubungi agensi pemasaran mitra mereka. Perwakilan PR agensi tersebut menjawab, "Kami belum yakin mengapa unggahan tersebut ditarik begitu tiba-tiba. Kami belum mendapat tanggapan dari Weibo. Forum-forum tersebut memberi kami balasan standar yang tidak mengikat, entah unggahan tersebut melanggar pedoman atau dilaporkan secara massal... Tetapi kami akan menghubungi petinggi di forum-forum utama dan memberi tahu Anda be...