Hujan turun sepanjang malam di Kota B dan C, dan baru berhenti keesokan harinya. Udara masih bercampur dengan kesegaran tanah basah dan hujan.
Pukul 8 pagi, Huo Xu membuka pintu hotel dan keluar. Pada tanggal 1 Mei, Hari Buruh, kota kecil ini sunyi dan damai. Meskipun bunga-bunga di taman bunga telah layu, Huo Xu tetap bersemangat.
Bulan Mei adalah tenggat waktu terakhir yang dia berikan kepada keluarga Bei; Zhao Zhilan mungkin hampir selesai mempertimbangkannya.
Kali ini, ia tidak berkunjung sendirian; asisten dan pengawalnya juga ikut serta. Asisten itu mengetuk pintu. Zhao Zhilan sangat waspada dan meninggikan suaranya. "Siapa itu?"
Asisten itu menatap Huo Xu, lalu menjawab, “Nyonya Zhao, Tuan Muda Huo sedang berkunjung. Silakan bukakan pintu.”
Zhao Zhilan merasa sedikit gugup dan marah sekaligus. “Kau tidak perlu berkunjung. Keluarga kami tidak mampu membayar orang-orang seperti keluarga Tuan Muda Huo.”
Senyum di mata Huo Xu menghilang.
Apa? Setelah sekian lama, kamu masih belum memikirkannya matang-matang?
Dia berkata, “Apakah kau bertekad untuk tidak membiarkan Bei Yao dan aku bersama?”
Zhao Zhilan ingin memarahinya karena mencoba mencelakai putrinya, tetapi ketika dia mempertimbangkan bahwa pria itu membawa orang lain bersamanya, memulai konflik bukanlah tindakan yang bijaksana. Selain itu, Xiao Bei Jun masih di rumah, jadi demi keselamatan anak itu, dia tidak bisa bertindak impulsif.
Zhao Zhilan berkata, “Putriku sudah menikah. Tuan Muda Huo, mohon jangan datang lagi, pergilah.”
Huo Xu mengira dia berbohong dan mencibir. “Menikah? Menikah dengan siapa? Aku sangat tidak senang mendengar kau mengatakan kebohongan seperti itu. Karena kau tidak mengundang kami masuk dan duduk, kami hanya bisa masuk sendiri.”
Dia memberi isyarat kepada orang-orang di belakangnya. "Dobrak pintunya."
Beberapa pengawal melangkah maju tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan mulai mendobrak pintu. Lingkungan itu sudah tua, dan pintu itu sudah ada selama bertahun-tahun. Suara dentuman itu menggema seolah-olah berada di samping telinga, dan akan segera jebol.
Bei Licai mengerutkan kening; hatinya mencekam. “Kau bawa Bei Jun ke kamar tidur dan lihat apakah kita bisa menghubungi polisi. Aku…”
Suara pintu yang dibanting di luar tiba-tiba berhenti, dan terdengar suara teredam.
Selusin pria jangkung dan besar datang dan memukuli orang-orang Huo Xu tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Huo Xu dijatuhkan ke tanah oleh salah satu dari mereka. Dia menutupi wajahnya dan dengan marah berkata, "Siapa kau?"
Pemimpin para pria besar itu mengenakan sandal dan memegang tusuk gigi di mulutnya; di atas kepalanya terdapat tatanan rambut seperti sarang ayam. “Siapa kau! Berani-beraninya membuat keributan di pagi hari, mengganggu tidurku dan saudara-saudaraku!”
Huo Xu berkata, “Cobalah untuk bergerak! Percaya atau tidak, aku akan membuatmu tidak bisa melihat matahari lagi!”
Pria bertubuh besar itu mencibir, meraihnya, dan memberikan beberapa pukulan dan tendangan lagi kepada Huo Xu.
Wajah Huo Xu memucat, dan dia memegang dadanya.
Asistennya juga dipukuli dan menjerit.
Huo Xu juga tidak bodoh; mereka tidak datang dengan niat baik. Dia hanya memukuli mereka tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan menolak memberikan informasi apa pun. Itu jelas bukan karena mereka menabrak pintu dan membuat suara. Huo Xu berkata, "Siapa yang mengirim kalian?"
Pria besar itu berkata, “Dasar tukang ikut campur, apa urusanmu dengan siapa yang mengizinkan kakek* ini datang! Lagipula, cepat pergi! Kalau kau mengganggu keluarga ini lagi, aku akan membuatmu pergi dengan damai**.”
(*catatan penerjemah: Ini adalah salah satu cara arogan untuk menyebut diri sendiri, artinya saya atau aku.)
(**catatan penerjemah: kalimat lengkap dalam bahasa Mandarin adalah 竖着进来，横着出去 (secara harfiah: masuk secara vertikal, keluar secara horizontal), artinya datang dalam keadaan hidup, tetapi dibawa keluar dalam keadaan mati.)
Wajah Huo Xu sangat jelek.
Realita mengajarkan orang bagaimana berperilaku. Dia punya uang dan kekuasaan, jadi dia bisa memaksa masuk ke rumah Zhao Zhilan. Dia yakin polisi setempat tidak akan membantu, bahkan jika mereka datang.
Tapi, siapa yang menyangka sekelompok preman akan datang berkelahi tanpa mengucapkan sepatah kata pun!
Dan ada selusin dari mereka, semuanya tinggi dan perkasa. Bangunan itu hampir tidak bisa berdiri tegak!
Huo Xu membawa total empat pengawal. Lagipula, dia pikir dia datang ke sini untuk mengambil buku catatan kependudukan! Dia tidak bisa hanya membawa sekelompok orang. Akibatnya, dia dipukuli.
Huo Xu bangkit dengan bantuan dan harus pergi meskipun ia enggan.
Bajingan mana yang menyuruh orang untuk memblokirnya! Terlebih lagi, menggunakan pendekatan yang begitu kasar.
Setelah Huo Xu pergi, para pria besar itu mengetuk pintu dan berbicara sesuai dengan apa yang dikatakan majikan mereka. “Bibi, jangan panik. Kelompok anak-anak… Orang-orang itu sudah diusir. Jika terjadi sesuatu, kami akan segera datang. Bibi tidak perlu khawatir.”
Pria besar itu pergi dengan gembira. Pekerjaan ini sepadan! Ini tidak ilegal, dan mereka bisa menggunakan kekerasan untuk melawan kekerasan!
Sang majikan mengatakan bahwa beberapa orang bersetelan jas pasti akan datang pagi ini. Jika mereka mengganggu keluarga itu, dia dan saudara-saudaranya harus menghajar kelompok itu.
Sang majikan adalah pria yang dingin dan acuh tak acuh, bahkan suaranya pun terdengar dingin. “Pemimpin mereka kejam, jangan bunuh dia. Lagipula, satu pukulan tambahan berarti tambahan seribu yuan.”
Sial!
Pria besar itu menghitung dengan jarinya berapa kali dia telah memberikan pukulan kepada Huo Xu. Jantungnya berdebar kencang. Uang ini terlalu mudah didapatkan!
Mereka hanyalah sekelompok orang yang menjalani hidup malas dan berkeliaran tanpa tujuan. Mereka tidak bisa melakukan apa pun, tetapi ada banyak orang yang pandai berkelahi! Mereka mengambil uang dari orang lain untuk membantu mereka menyelesaikan masalah. Jika pemimpinnya dimintai pertanggungjawaban, maka dia akan melarikan diri bersama saudara-saudaranya! Lagipula mereka tidak punya rumah tetap!
Di balik pintu, Zhao Zhilan dan Bei Licai saling pandang. Zhao Zhilan berkata, "Ini…" Ia pun awalnya ketakutan, khawatir dengan apa yang akan dilakukan Huo Xu dan anak buahnya. Akibatnya, mereka bahkan tidak bisa melewati pintu.
Bei Licai juga menghela napas lega dan berkata, “Dia adalah orang yang cakap dan seharusnya mampu melindungi Yaoyao.”
Pasangan suami istri itu sedikit emosional.
Cahaya pagi di Kota B tampak kabur; Pei Chuan membuka matanya. Ia baru tertidur di paruh kedua malam dengan tangan kecilnya bertumpu di dadanya yang terbuka. Langit cerah, dan ia menundukkan kepala serta menatap orang dalam pelukannya, hatinya dipenuhi cinta dan kehangatan.
Dia dengan lembut memegang tangan kecil itu dan menyingkirkannya.
Matanya yang terpejam menyusupkan bulu matanya yang panjang.
Dia pasti sangat kelelahan akhir-akhir ini karena persiapan pernikahan, kan?
Pei Chuan bergerak sangat ringan, seperti hembusan angin yang menyentuh wajahnya. Namun, Bei Yao juga langsung terbangun. Saat itu masih pagi, dan dada pria itu terasa hangat. Rasanya berbeda baginya, yang selalu tidur sendirian.
Dia perlahan membuka matanya sedikit, memperhatikan Pei Chuan bergerak ke sisi tempat tidur dengan bantuan lengannya.
Di bawah cahaya pagi, gerakannya bertahap, seperti lapisan kabut putih yang lembut.
Gerakan pria itu tidak menunjukkan kesulitan apa pun, seolah-olah dia telah melakukannya ribuan kali dengan sangat terampil. Punggungnya menghadap wanita itu saat dia mulai memasang prostesis.
Bagian bawah celananya kosong, punggungnya tegak dan tanpa suara.
Bei Yao teringat apa yang dikatakannya semalam. Demi privasinya, dia memejamkan mata dan tidak melihat. Selama dia peduli, meskipun dia tidak tahu, dia tidak bisa.
Ponsel Pei Chuan berdering. Ia takut membangunkan Bei Yao, jadi ia segera menutup telepon.
Tanpa sadar ia menatapnya. Wanita itu telah terbangun dan menatapnya dengan mata hitam yang berkilauan. "Siapa yang menelepon?"
Pei Chuan mengingat-ingat dan langsung tahu siapa yang menelepon. Bei Yao sampai hari ini masih belum tahu bahwa Huo Xu telah datang ke keluarganya dan mengancam mereka. Pei Chuan berkata, "Ini soal pekerjaan."
Dia mengangguk dan menguap pelan, tetesan air mata menempel di bulu mata atasnya.
Pei Chuan mengetuk layar dengan jarinya, mentransfer uang, lalu berkata kepada Bei Yao, "Sekarang sudah oke, apakah kamu ingin tidur sebentar lagi?"
Dia menggelengkan kepala dan bangun dari tempat tidur. “Aku tidak akan tidur lagi. Biasanya aku bangun sangat pagi.”
Ia ingin bangun dari tempat tidur untuk mandi. Ia mengangkat selimut dan melihat sepasang kaki panjang telanjang dan telapak kaki lembut yang terlihat di pagi musim semi. Tanpa sadar ia teringat jenis pakaian apa yang biasa ia kenakan.
Bei Yao menunduk, dan kemeja pria itu tampak longgar di tubuhnya. Tiba-tiba ia mengangkat kepalanya untuk menatap Pei Chuan.
Dia juga menatapnya dalam diam, dan matanya tidak berpaling kali ini.
Dari kemejanya yang kusut hingga ujung kakinya.
Bajunya sampai ke paha, dan wajahnya memerah. Dia memakai sandal rumah dan mengatakan sesuatu yang tak terduga. "Kita suami istri." Jadi, apa yang salah dengan ini, huh?!
Dia tidak berbicara.
Ruangan itu sunyi, dia berusaha untuk tidak terlalu malu, dan berjalan menuju kamar mandi untuk membersihkan diri.
Begitu Bei Yao sampai di kamar mandi, ketenangannya langsung sirna. Ia melihat dirinya di cermin, dan lehernya dipenuhi banyak bintik-bintik merah seperti stroberi. Ia terkejut. Bagaimana mungkin, sebanyak itu…
Bekas ciuman yang ditinggalkan pria itu membentang dari lehernya yang putih dan lembut ke bawah.
Dia membuka dua kancing kemejanya dan melihat bekas luka di dadanya di cermin. Pipi Bei Yao memerah.
Meskipun tidak terjadi apa-apa, tampaknya tidak demikian.
Kesadaran itu datang terlambat padanya, dan dia merasa malu. Pintu kamar mandi didorong hingga terbuka.
Dia menoleh. Pei Chuan berdiri di ambang pintu, dan pemandangan itu agak canggung.
Kerah bajunya masih terbuka, dan Bei Yao hampir melompat berdiri. "Kenapa kau tidak mengetuk?"
Dia menunduk. "Kau bilang kita adalah suami istri."
Bei Yao terdiam beberapa detik, lalu mengancingkan bajunya dengan wajah memerah. Sungguh memalukan ketahuan orang lain saat sedang bercermin seperti ini.
Dia berhenti sejenak dan berjalan mendekat.
Dia ingin bersama wanita itu sepanjang hidupnya, dan harus beradaptasi untuk hidup bersama dengannya.
Tanpa menyakitinya, dia berharap Bei Yao juga bisa terbiasa dengan sisi lain dirinya, dengan keadaan khusus seperti dirinya.
“Apakah kamu ada kelas hari ini?”
Dia menggelengkan kepalanya. "Ini hari libur Hari Buruh."
Pei Chuan menatapnya dan berkata setelah beberapa saat, "Bolehkah aku... memberimu ciuman pagi?"
Ujung telinga Bei Yao memerah. “Mm.” Bisakah kau berhenti bertanya, Pei Chuan?
Dia baru saja mendekat sebelum wanita itu teringat dan berkata, "Aku belum sikat gigi, jadi aku tidak bisa menyikat gigi sekarang."
Dia berhenti sejenak, menundukkan pandangannya, lalu berkata, "Hmm."
Dia mulai mandi. Suara air tidak bisa menutupi suara detak jantungnya.
Pei Chuan berjalan keluar. Ada kamar mandi lain di luar. Dia menghadap cahaya pagi dan membersihkan diri dengan saksama.
Saat ia kembali, Bei Yao sudah berganti pakaian.
Ia mengenakan kemeja merah terang khas musim semi, kemeja itu bergambar lambang keberuntungan. Zhao Zhilan secara khusus memilihkan kemeja itu untuk dikenakannya pada hari kedua pernikahannya.
Kancing simpul bergaya Tiongkok itu tampak elegan, ia memperlihatkan separuh lengannya, yang terlihat seperti potongan akar teratai muda di bawah lapisan pakaian.
Dia sedang menyisir rambutnya.
Rambut panjang Bei Yao terurai. Ia tiba-tiba teringat tahun itu ketika ia membalik tumpukan sampah.
Pei Chuan bertanya padanya, "Mengapa kamu tidak lagi menggunakan tali jenis itu?"
Bei Yao berkata, "Tali apa?"
“Yang untuk mengikat rambut dengan bunga di atasnya.”
Saat masih kecil, kuncup bunga hijau kecil itu tampak cantik dan imut. Kemudian di tahun-tahun sekolah dasar, ia mengubah gaya rambutnya menjadi kuncir kuda. Untuk waktu yang lama, Pei Chuan menatap pita tua yang dipungutnya, dan bertanya-tanya dengan sedih, mengapa ia tidak memakainya lagi?
Bei Yao memiringkan kepalanya dan menahan senyumnya. “Itulah yang biasa dipakai anak-anak. Pei Chuan, menurutmu itu terlihat bagus?”
Pei Chuan jarang mengakui apa yang disukainya, dan dia tidak pernah memberi tahu siapa pun. Sepanjang hidupnya, persepsi pertamanya tentang keindahan adalah tatapan seorang gadis kecil yang polos dan menggemaskan ketika dia mengikatkan pita yang lembut dan indah.
Dia terdiam sejenak dan menjawab dengan sedikit malu. "Mm." Dia memang menyukainya.
Dia menatap pria pendiam itu. Mungkin ini pertama kalinya dia mengakui sesuatu yang disukainya, dan hatinya melunak.
Bei Yao bangkit dan melihat-lihat isi ransel yang dibawanya dari rumah. Ada sepotong pakaian dengan pita merah besar. Dia melepaskan ikatan pita itu dan meletakkannya di telapak tangan Pei Chuan.
Pria itu menatapnya, dan Bei Yao bertanya, "Apakah Anda mau mencoba mengikatkannya untuk saya?"
Dia berbisik, "Oke."
Bei Yao bersandar di depan meja rias, tersenyum, dan berkata, “Saat sudah besar, kamu tidak bisa mengikat dua rambut, hanya satu. Angkat rambutmu ke atas lalu ikat simpul dengan ujung rambut itu.”
Dia mencoba beberapa kali, tetapi tangannya kaku. Pertama-tama, sulit untuk mengikat rambut menggunakan pita. Pernah suatu kali rambutnya tanpa sengaja kusut dan tercabut.
Bei Yao menahan diri untuk tidak berbicara, tetapi wajahnya tiba-tiba berubah. "Apakah ini sakit? Aku tidak akan mengikatnya lagi."
Dia tertawa, menggelengkan kepalanya, dan dengan lembut berkata, "Tidak sakit, santai saja."
Dia menundukkan pandangannya, dan gerakannya tampak lebih ragu-ragu.
Gadis itu tidak begitu lemah lembut, tetapi di hatinya, dia lebih berharga daripada apa pun.
Butuh waktu lama untuk mengikat simpul yang longgar itu. Mata hitamnya tertuju pada rambutnya; ada kekangan dan cinta di dalamnya.
Bei Yao merasa geli, tetapi juga sedikit sedih. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya Pei Chuan menyukai hal lain, tetapi dia terlalu menahan diri.
Bei Yao berkata, “Pei Chuan, kau bisa mengatakan apa pun yang kau mau, tak perlu menahan diri.”
Dia menundukkan pandangannya. "Aku tidak... terlalu menyukainya."
Bei Yao berkata, “Setiap orang memiliki sesuatu yang mereka sukai, sebuah fetish tertentu; itu bukanlah hal yang memalukan.”
Dia menggerakkan jarinya dan akhirnya menyentuh rambutnya dengan lembut.
Sambil mengelus rambut panjangnya, jari-jarinya melengkungkan pita di rambutnya, dan akhirnya menggesernya ke arah ujung-ujung yang sedikit melengkung.
Dia mengedipkan mata dan dengan cepat memberinya semangat. Matanya memancarkan toleransi dan kelembutan.
Dia berhenti sejenak, dan gumpalan di tenggorokannya sedikit berkedut.
Akhirnya, dia mencondongkan tubuh ke depan dan menciumnya dari atas hingga ujung rambutnya.
Selangkah demi selangkah, bibirnya menyentuh pita itu dengan penuh pengabdian dan obsesi.
Hal-hal yang tak berani ia ucapkan, ia tak pernah punya preferensi sejak kecil. Setelah menjadi penyandang disabilitas, hal paling aneh yang pernah ia lakukan saat kecil adalah memungut pita dari tempat sampah yang dibuang Zhao Zhilan. Ia hanya berpikir pita itu indah saat diikatkan di rambut Zhao Zhilan, jadi mengapa Zhao Zhilan tidak memakainya lagi? Mengapa membuangnya? Ia merasa kehilangan arah untuk waktu yang lama.
Bei Yao juga menganggapnya luar biasa.
Ketika dia mengunjungi rumahnya di Kota C saat kelas tiga SMA, rumah Pei Chuan didekorasi dengan sederhana, dan kehidupannya pun sederhana dan membosankan. Saat itu, dia sepertinya tidak memiliki apa pun yang disukainya dan diminatinya.
Namun, setelah ia berusaha mendekatinya, ia menunjukkan kepadanya hal-hal yang membatasinya dan fetish yang sulit ia ungkapkan.
Dia sangat menyukai rambutnya yang lembut dan dingin, dan juga sangat suka menatap matanya. Pei Chuan berulang kali mengikat dan melepaskan pita di rambutnya.
Di musim semi yang masih terasa pada hari pertama pernikahan mereka, dia memanjakan seorang pria. Dia mengatakan kepadanya bahwa jika dia memiliki sesuatu yang disukainya, dia bisa menunjukkannya tanpa ragu-ragu.
Komentar
Posting Komentar